1 Théâtre 11
  ll LA JEUNE FILLE ET LA MORT
  1 DE Héla Ayed
1
  1 Date : 27-28 octobre 2017
à 19h30
1
  1 Salle : El Teatro
img
 


نص : الفتاة و الموت لاريال دورفمان
اخراج : هالة عياد
مساعد الاخراج : عزيز الجبالي، ياسمين الديماسي
تمثيل : عبد الحميد بوشناق، اسكندر الزهاني، هالة عياد

في بلد يعيش مرحلة انتقال إلى الديموقراطية.. تعتقد امرأة انها تعرفت على صوت جلادها .. الرجل الغريب اللذي اتت به الصدفة ذات ليلة الى بيتها .
" طرحت بعد "الثورة" في تونس مسالة العدالة الانتقالية و ما زالت تطرح بعد أكثر من خمس سنوات ويحرص مسرحنا على ان يكون في انسجام مع البيئة الاجتماعية و من واجبه التفكير في المسالة و محاولة الاجابة دون استسهال آو انتهازية
لقد سبق لشعوب أخرى طرح نفس الاسئلة و قد اخترنا ترجمة هذا العمل
الشهير الذي تعرض لنفس القضية و تكييفه مع الواقع في تونس دون
خيانة النص الاصلي لآريال دورفمان.. "

1